Mad World: Música Para Refletir

Dentre os diversos meios disponíveis a música é uma das grandes fontes de reflexão existencialista. Afinal, quantas vezes você não escutou uma canção que lhe deixou por horas pensativo? A música é responsável, em muitas ocasiões, por fazer com que transitemos nos mais diversos universos presentes em nosso interior.

Eu mesmo costumo dizer que existe uma canção para cada momento de sua vida. Sempre há uma trilha sonora que acompanha cada acontecimento no decorrer dos seus dias. Afinal, a música tem a propriedade de alterar o nosso estado de ânimo e de manipular os nossos sentimentos: às vezes sorrimos, as vezes choramos, podemos vislumbrar como as coisas poderiam ter sido ou planejar como elas deverão ser.

Enfim, música sempre foi uma inspiração para as minhas reflexões, e até então eu nunca havia escrito nada a respeito. Sendo assim, faço justiça e farei a análise de uma das canções mais existencialistas que já ouvi, e que se enquadra perfeitamente na atual fase deste blog: se trata da canção "Mad World" do Tears For Fears, banda inglesa dos anos 80.

Posteriormente a música ganhou um cover extremamente bonito pela dupla Michael Andrews e Gary Jules. Este cover está disponível na trilha sonora de Donnie Darko, velho conhecido deste blog, e é executada na cena final do final. Segue letra e o vídeoclip abaixo (na seqüência tem a tradução para o português):

"Mad World"

All around me are familiar faces
Worn out places, worn out faces
Bright and early for their daily races
Going nowhere, going nowhere
And their tears are filling up their glasses
No expression, no expression
Hide my head I want to drown my sorrow
No tomorrow, no tomorrow

And I find it kind of funny
I find it kind of sad
The dreams in which I'm dying
Are the best I've ever had
I find it hard to tell you
'Cos I find it hard to take
When people run in circles
It's a very, very
Mad World

Children waiting for the day they feel good
Happy Birthday, Happy Birthday
Made to feel the way that every child should
Sit and listen, sit and listen
Went to school and I was very nervous
No one knew me, no one knew me
Hello teacher tell me what's my lesson
Look right through me, look right through me

-.-.-.-

Tradução: "Mundo Louco"

À minha volta são todos rostos familiares.
Lugares desgastados. Rostos desgastados.
Claro e cedo para suas corridas diárias
indo a lugar nenhum. Indo a lugar nenhum.
E suas lágrimas estão enchendo seus óculos.
Sem expressão. Sem expressão.
Escondo minha cabeça, quero afogar meu sofrimento.
Sem amanhã. Sem amanhã.

E eu acho isso meio cômico.
E eu acho isso meio triste.
Os sonhos nos quais estou morrendo são os melhores que eu já tive.
Eu acho difícil te dizer
porque acho difícil de entender.
Quando as pessoas andam em círculos é
um mundo muito, muito louco.
Mundo louco. Mundo louco.

Crianças esperando pelo dia quando se sentem bem:
feliz Aniversário. Feliz Aniversário.
E eu me sinto do jeito que toda criança deveria
sentar e escutar. Sentar e escutar.
Cheguei à escola e estava muito nervoso.
Ninguém me conhecia. Ninguém me conhecia.
Olá, professora, diga minha lição.
Olha através de mim. Olha através de mim.

-.-.-.-

Basicamente temos o sentimento e o olhar de uma pessoa que se deu conta que foi arremessada no mundo e que reconhece que sua existência não tem nenhum sentido. Esta angústia faz com que o interlocutor busque o seu lugar no mundo, porém ele sabe que está sozinho e que nada poderá fazer com que as coisas mudem, pois este é um caminho que não tem volta. Quando você descobre a solidão e o insignificado da vida, não há mais como se enganar com falsas promessas ou falsas ilusões. Sendo assim, existir não é mais do que um grande gracejo da vida. No meio de tanta ironia, suportar tantas mentiras e sobreviver é mais do que uma vitória.

Na primeira estrofe, o interlocutor vislumbra um mundo de marionetes: todas as pessoas são iguais e estão trancafiadas em sua própria rotina. Estão sempre com pressa para fazer coisas que não dizem respeito a vida, que não tem tempo para planejar e executar projetos pessoais e que realmente importam. É como uma espécie de zumbis que não se dão conta que a vida está acontecendo enquanto eles avançam para lugar algum, a não ser a inevitável morte, cujo afazeres irão acelerar o tempo perdido para que a vida seja desperdiçada. Toda alegria e toda a tristeza de uma pessoa que está acorrentada dentro do sistema são falsas: não há alegria e nem tristeza autêntica, porém isto mesmo seus rostos são sem expressões verdadeiras.

Quando o interlocutor tem ciência destes acontecimentos, é difícil continuar a viver, pois este é um mundo que aprendemos a gostar e odiar, de certa maneira nos apegamos a ele e também nos apegamos às pessoas que estão presas dentro dele, por isto há um grande sofrimento. Gostaríamos que as pessoas também pudessem enxergar uma parcela do que enxergamos, de tal modo que pudéssemos não nos sentir tão sozinhos. Porém, sabemos que isto é impossível. Cada um acha o seu próprio caminho. A dor fará com que questionemos a vida. Este é uma das grandes questões existencialistas: Se a vida é dor, porque continuamos a viver? Não seria mais fácil dar um basta em tudo? Haverá diversas respostas para este tipo de pergunta, porém o ser é sempre voltado para o amanhã. De certa maneira esperamos que amanhã este sentimento passe e que voltemos a nos distrair com as coisas intramundanas, de tal modo que tudo fique mais fácil. Ou seja, colocamos a nossa esperança em deixar de viver uma vida autêntica para viver uma vida irreal. Sim, isto é um absurdo, porém quantas vezes, quando você está cada vez mais perdido dentro de si, não se lamenta de como é difícil ser você? Posteriormente iremos tentar pegar um modelo ideal de pessoa, seja no mundo ou seja no imaginário, e iremos traçar um objetivo para nos transformarmos em tal modelo.

Ao mesmo tempo em que este absurdo parece cômico, também é muito triste, como diz a segunda estrofe da música. Neste caso, a morte, como já citado acima, surge como opção para aliviar a angústia, afinal nada do que possamos fazer ou dizer irá mudar as coisas. A existência em si é tão insana que não há como saber nada a respeito do futuro: a mesma mensagem que você escreve chega diferente, ainda que com o mesmo significado, nas mais diversas pessoas. Pois, conforme o título da canção, este é um mundo muito louco.

Veja só: temos dias para sermos felizes. Segundo o calendário do sistema, que controla o tempo, são nas datas festivas como no natal, no aniversário, no ano novo, na páscoa, no dia dos namorados, no dia das crianças, no carnaval, e em tantos outros, que orientamos os nossos planos. São algumas vezes ao ano que sorrimos, como uma caveira mostrando os dentes, sem que haja motivos para sorrir. Simplesmente sorrimos e ficamos felizes, sem significação alguma.

Fatalmente, quando nos vemos desta forma, podemos ver que há um mundo de infinitas regras que levam o homem a se distanciar de si. Por isto nos tornarmos invisíveis aos olhos de quem nos vê, final falamos do lado de fora, no mundo exterior, e nem sempre somos ouvidos ou vistos.

No final há uma súplica: olhe através de mim. Olhe para dentro de mim, afinal aqui há uma pessoa que se sente muito sozinha e que não tem forças para continuar a viver os dias como se todos fossem iguais.

Posteriormente iremos pegar outras letras de canções para refletirmos, viajarmos e analisarmos com todo o cuidado que cada composição e melodia necessitam. Sugestões são bem-vindas.

Até a próxima!